Purnas Podcast Castellano 1
Para descargarlo u oirlo, desde aquí (Guardar enlace como... para guardarlo y pinchar para oírlo)
Una nueva aventura comienza. Un podcast. Un viejo programa de radio convertido en bitacora y que ahora vuelve a ser radio. Voz, música. Sonido. Magia. Una vez a la semana. Si todo va bien. Surcando bits aire y ondas para alzar la voz contracorriente. Siendo chispas en el aire que nos rodea. Levantando, si podemos la chispa de la rebeldía. Un comentario. Unas noticias. Y una canción. Al menos eso. Qué menos que eso. En tres idiomas. Castellano, aragonés y catalán. Al menos eso. Dijo Durruti, llevamos un mundo nuevo en nuestros corazones. Aquí también. Un mundo nuevo que no es viejo, pero que nos quieren hacer pasar por viejo. El mundo que se quema y se renueva. El mundo que creamos entre todos y en el que todos somos parte. Esto es....y será...Purnas en el zierzo.
La semana empezó con muerte, y siguió con muerte. Luchan en Oaxaca, mueren en Palestina, mueren en Afganistán, en Irak. El mundo despierta muchos días con muerte y terror. Al menos Donald Rumsfeld ya no estará. Los estadounidenses votaron demócrata. Quizás se retiren de Irak, porque para ellos es un problema interno. Su política exterior es la misma siempre, mande quien mande. Como lo fue en Nicaragua. Daniel Ortega vuelve a la presidencia de Nicaragua. 16 años después de que la esperanza de la revolución fuera derrotada en las urnas después de años de guerrilla pagada por la CIA y por los Estados Unidos. Ha prometido sacar a Nicaragua de la pobreza. Después de 16 años de gobiernos liberales, no es un mal principio. EL liberalismo no ha conseguido que la miseria deje de campar a sus anchas en el país centroamericano.
Una vez más, un año más, en nuestro pequeño país, asistimos impotentes a la venta y mercadeo de nuestra tierra. Sin poder decidir nuestro futuro, ni gestionar nuestros recursos, los políticos aragoneses recortan ellos mismos lo que luego otros volverán a recortar en la metrópoli. A veces...sólo somos supervivientes. Como canta obrint pas...
a veces soy superviviente d ellos mapas de mis sentimientos, y en la tristeza del largo camino, siento las heridas de mi tiempo. Perdido en las noches de occidente, he aprendido a vivir resistiendo. Y en las manos llevo cinco continentes, y en el puño cerrado un mundo entero. Surcando el mar contra corriente he aprendido a sentirme insurgente.
QUATRE VENTS
A voltes sóc supervivent
dels mapes dels meus sentiments,
i en la tristesa
del llarg camí
sent les ferides del meu temps.
Perdut a les nits d’occident
he après a viure resistent,
i a les mans porte
cinc continents
i al puny tancat un món sencer
I en la tristesa del llarg camí
sent la ferides del meu temps.
I a les mans porte cinc continents
i al puny tancat un món sencer.
A voltes sóc un nàufrag més
als oceans dels sentiments,
i entre les veles
del meu destí
sent la revolta del meu temps.
Solcant el mar contracorrent
he après a sentir-me insurgent,
i per bandera
porte un estel
onejant sobre quatre vents.
I entre les veles del meu destí
sent la tristesa del meu temps,
i per bandera porte un estel
onejant sobre quatre vents.
I en la tristesa del llarg camí
sent les ferides del meu temps,
i a les mans porte cinc continents
i al puny tancat un món sencer
Del disco en Moviment con el cantante de Dusminguet, Joan Garriga. A los cuatro vientos queremos lanzar nuestras chispas. A ver si prenden poco a poco, aunque dejen agujeros en la ropa. O quizás por eso. Hasta la semana que viene. Cada día, en www.purnas.com
2 comentarios
Chorche -
Aniuxa -