Aquí son escribindo cuatro parolas ta fer un articlo en el blog de Chorche. Cal que’n tienga prou con esto. :)
Ta que no diga cosa, i foteré bela foto que tiengo per flickr, que ixo tamién fa majo. Emplegaré la del paixarico que se ba estorrozar el zaguer agüerro en una finestra de la cabaneta an feben asar carne. No’l se seguro, pero me paix que gosa estar una chinchipela.
Después volvimos al CPR. Ya no llovía y las estufas habían hecho su trabajo en aragonés. Así que la sala esta escalfada o algo apaicido.
A fe de Deu que son buens els carambels y els bombons de chicolate!. Digú puede salba-se de la atracsión que sobre tots cheneran....
A yo me parese
Bendita siga la madri
que te parié, texedera,
no te da ni sol ni l’aire
ni te mullas anque pleva.
Pos resulta que, antiparti d’os de Uesca, bi’n ha muita más chen en o mundo que ye fata. No ye una malautía, no, simplemén ye que a chen, por Naturaleza ye asinas.
Isto ye ruxio
Probando eso del twitter integrado...grande roberto
http://www.webpersonal.net/purnas/dieguito.mp3
Ta alzarlo u ascuitarlo, dende aquí (Guardar enlace como... ta alzar y punchar ta ascuitar)
De begadas no ye fazil plegar a os ochetibos. En un mundo como lo nuestro, o diya a diya mos mincha, mos crexe y mos limita as intenzions. Pero siempre bi ha un espazio ta la asperanza, ta o mundo nuebo, siempre mos quedan mil, dosmil, tres mil presonas que concaran a zeguera d'os gobiernos d'o mundo. Bi ha siempre un local, un puesto, un forau an compartir y bibir y crexer y luitar y sentir y tornar a bibir, ye ixo, bibir. Siempre bi ha coraazons y asperanzas, fuegos que chitan purnas, purnas que se buelben rebeldía, as purnas que son Purnas en o zierzo
Boikot canta asinas a rabia o dolor y a muerte que s'amagan en muitas familias. Pretemos fuego y luz ta amostrar a cara d'os culpables. Y que faigan purnas. A beyer si prenden amonico, encara que dixen foraz en a ropa. O puestar que por ixo. Dica a prosima semana. Cada diya en www.purnas.com
Per a descarregar-ho o escoltar-ho des de aquí (Guardar enlace como... per desar i prèmer per escoltar-ho)
De vegades no es facil arribar als objectius. En aquest mon, el dia a dia ens menja l'espai, ens creix i ens possa limits, també a les intencions. Peró sempre queda un espai per a l'esperança, per el nou mon, sempre queden mil, dos mil, tres mil persones que fan front a la ceguera dels gobern del mon. Sempre hi ha un local, un lloc, un forat on compartir i viure, i creixer, i lluitar, i sentir, i viure, sobre tot, viure. Sempre hi ha cors esperances, focs que fan espurnes, espurnes que es tornen rebel-lio, les espurnes que son Purnas en o zierzo.
Boikot canta així la rabia el dolor i la mort que s'amaguen a moltes families. Fem foc i llum per mostrar als culpables,...i que saltin espurnes...Per veure si encenen, apoc apoc, encara que facin forats a la roba. Potser per aixó. Fins la proxima setmana. Cada dia a www.purnas.com
Para descargarlo u oirlo, desde aquí (Guardar enlace como... para guardarlo y pinchar para oírlo)
A veces no es fácil cumplir los objetivos. En un mundo como el nuestro el día a día se nos come, se nos crece, y nos limita las intenciones. Pero siempre queda un espacio para la esperanza, para el mundo nuevo, siempre quedan mil, dos mil, tres mil personas que plantan cara ante la ceguera de los gobiernos del mundo. Siempre queda un local, un sitio, un hueco donde compartir y vivir y crecer y luchar y sentir y vivir, sobre todo, vivir. Siempre quedan corazones y esperanzas. Fuegos que sueltan chispas, chispas que se convierten en rebeldía, las chispas que son Purnas en o zierzo.
Boikot canta así la rabia el dolor y la muerte que se esconden en muchas familias. Hagamos fuego y luz para enseñar a los culpables. Y que salten chispas. A ver si prenden poco a poco, aunque dejen agujeros en la ropa. O quizás por eso. Hasta la semana que viene. Cada día, en www.purnas.com
Ta alzarlo u ascuitarlo, dende aquí (Guardar enlace como... ta alzar y punchar ta ascuitar)
Una nueba abentura prenzipia. Un podcast. Un biello programa de radio esdebeniu bitacora y que agora torna a estar radio. Boz, mosica. Soniu. Machia. Una begada a la semana. Si tot ye como ha de estar. Esnabesando bits aire y ondas ta puyar a boz contracorrién. Estando purnas en l'aire que mos redola. Debantando, si podemos, as purnas d'a rebeldía. Un comentario. Unas notizias, y una canta. A lo menos ixo. Que menos que ixo. En tres luengas. Castellan, aragones y catalan. A lo menos ixo, que menos que ixo. Dizió Durruti. Lebamos un mundo nuevo en os nuestros corazons. Asti tamien. Un mundo nuevo que no ye biello, pero que mos quieren fer pasar por biello. O mundo que se crema y se esbiella. O mundo que creyamos dentre toz y en o que toz semos parti. Isto ye, y estará...Purnas en o zierzo.
A semana prenzipió con muerte y continó con muerte. Luitan en Oaxaca. Mueren en palestina, en Afganistan en irak. O mundo dispierta muitos diyas con muerte y miedo. A lo menos donal rumsfeld ya no bi sera´. Os americans han votau democrata. Puestar que se'n baigan de Irak, porque ta ellos ye un problema interno. A suya politica esterior ye a mesma de siempre. Como estio en Nicaragua. Daniel Ortega torna a estar presiden de Nicaragua. Deziseis añadas dimpues de que l¡esperanza d'a reboluzion estase derrotada en as urnas dimpue´s d'añadas de guerrilla bosada por os americnas. Ha churau fer o posible ta quitar a Nicaragua d'a pobreza. Dimpues de deziseis añadas de gobiernos liberals, no ye un mal prenzipie. O liberalismo no ha puesto que a miseria dixe de estar presen cada diya en o pais zentro american.
Una begada mas, una añada mas, en o nuestro chicot país, beyemos impotens a benta y entrecambeo d'a nuestra tierra. Sin poder dezidir sobre o nuestro futuro, ni chestionar os nuestros recursos como l'augua, os politicos aragoneses retallan ellos mesmos ixo que dimpués atros tornarán a tallar en a metropoli. De begadas nomás estamos perbibiéns, como canta Obrint pAs.
De begadas soi perbibien d'os mapas dos mios esmos. En a tristura d'o luengo camin, siento as feridas d'o mio tiempo. Tresbatiu en as nueis d'oziden, he aprendiu a vivir resistiendo. Y en as mans lebo os zinco continens, y en o puño trancau, o mundo entero. Sulcando o mar contra corrién, he aprendiu a sentir-me insurchen.
QUATRE VENTS
A voltes sóc supervivent
dels mapes dels meus sentiments,
i en la tristesa
del llarg camí
sent les ferides del meu temps.
Perdut a les nits d’occident
he après a viure resistent,
i a les mans porte
cinc continents
i al puny tancat un món sencer
I en la tristesa del llarg camí
sent la ferides del meu temps.
I a les mans porte cinc continents
i al puny tancat un món sencer.
A voltes sóc un nàufrag més
als oceans dels sentiments,
i entre les veles
del meu destí
sent la revolta del meu temps.
Solcant el mar contracorrent
he après a sentir-me insurgent,
i per bandera
porte un estel
onejant sobre quatre vents.
I entre les veles del meu destí
sent la tristesa del meu temps,
i per bandera porte un estel
onejant sobre quatre vents.
I en la tristesa del llarg camí
sent les ferides del meu temps,
i a les mans porte cinc continents
i al puny tancat un món sencer
D'o disco en moviment con o cantaire de dusminguet, Joan Garriga. A os cuatro bientos queremos abentar as nuestras purnas. A beyer si prenden amonico, encara que dixen foraz en a ropa. O puestar que por ixo. Dica a prosima semana. Cada diya en www.purnas.com
Per a descarregar-ho o escoltar-ho des de aquí (Guardar enlace como... per desar i prèmer per escoltar-ho)
Una nova aventura comença. Un podcast. Un vell programa de radiu fet bitacola i que ara torna a esser radio. Veu, musica. So. Magia. Una vegada a la setmana. Si tot és com ha de ser. Surcant bits aire y onas per alçar la veu contracorrent. Sent espurnes a l'aire que ens envolta. Pujant si podem, l'espurna de la rebel.lio. Un comentari. Unes noticies. I una canço. Només aixó. O més que aixó. Un cop va dir Durruti “portem un nou mon al cor. Aquí també. Un nou mon que no es vell, pero que volen que creiem que es vell. EL mon que es crema i es renova. El mon que creem entre tots i del que tots en formem part. Aixo es i será Purnas en o Zierzo.
La setmana va començar amb mort i va continuar amb mort. Lluitan a Oaxaca. Moren a Palestina, a l'Afganistan i a l'Irak. El mon desperta molts dies amb mort i por. Pero es bo, perque ara Donald Rumsfeld ja no hi es. Els americans han votat democrata. Potser que sen vagin d'irak, per que per ells es un problema intern. La seva politica exterior és la mateixa de sempre. Com va ser a Nicaragua. Daniel Ortega torna a ser president de nicaragua. Setze anys despres de que la esperança de la revolucio sandinista fos desfeta a les urnes, despres d'anys de guerrilla pagada pels americans. Ha promés treure a Nicaragua de la pobresa. Despres de setze anys de governs neoliberals es començar bé. El neoliberalisme no va poder fer Nicaragua sortís d'a miseria.
Una vegada mes, un any mes, al nostre petit pais veiem la venda i mercadeig de la nostra terra. No podem decidir sobre el nostre futur, ni gestionar els nostres recursos com l'aigua. Els politics aragonesos retallan els mateixos el que despres altres tornarán a retallar a la metropoli. De vegadas només som supervivents, com canta Obrint pas
A voltes sóc supervivent
dels mapes dels meus sentiments,
i en la tristesa
del llarg camí
sent les ferides del meu temps. Perdut a les nits d’occident
he après a viure resistent,
i a les mans porte
cinc continents
i al puny tancat un món sencer Solcant el mar contracorrent
he après a sentir-me insurgent,
QUATRE VENTS
A voltes sóc supervivent
dels mapes dels meus sentiments,
i en la tristesa
del llarg camí
sent les ferides del meu temps.
Perdut a les nits d’occident
he après a viure resistent,
i a les mans porte
cinc continents
i al puny tancat un món sencer
I en la tristesa del llarg camí
sent la ferides del meu temps.
I a les mans porte cinc continents
i al puny tancat un món sencer.
A voltes sóc un nàufrag més
als oceans dels sentiments,
i entre les veles
del meu destí
sent la revolta del meu temps.
Solcant el mar contracorrent
he après a sentir-me insurgent,
i per bandera
porte un estel
onejant sobre quatre vents.
I entre les veles del meu destí
sent la tristesa del meu temps,
i per bandera porte un estel
onejant sobre quatre vents.
I en la tristesa del llarg camí
sent les ferides del meu temps,
i a les mans porte cinc continents
i al puny tancat un món sencer
Del disc en moviment, amb el cantant de dusminguet, joan garriga. Als quatre vents volem llançar les nostres espurnes. Per veure si encenen, apoc apoc, encara que facin forats a la roba. Potser per aixó. Fins la proxima setmana. Cada dia a www.purnas.com
Para descargarlo u oirlo, desde aquí (Guardar enlace como... para guardarlo y pinchar para oírlo)
Una nueva aventura comienza. Un podcast. Un viejo programa de radio convertido en bitacora y que ahora vuelve a ser radio. Voz, música. Sonido. Magia. Una vez a la semana. Si todo va bien. Surcando bits aire y ondas para alzar la voz contracorriente. Siendo chispas en el aire que nos rodea. Levantando, si podemos la chispa de la rebeldía. Un comentario. Unas noticias. Y una canción. Al menos eso. Qué menos que eso. En tres idiomas. Castellano, aragonés y catalán. Al menos eso. Dijo Durruti, llevamos un mundo nuevo en nuestros corazones. Aquí también. Un mundo nuevo que no es viejo, pero que nos quieren hacer pasar por viejo. El mundo que se quema y se renueva. El mundo que creamos entre todos y en el que todos somos parte. Esto es....y será...Purnas en el zierzo.
La semana empezó con muerte, y siguió con muerte. Luchan en Oaxaca, mueren en Palestina, mueren en Afganistán, en Irak. El mundo despierta muchos días con muerte y terror. Al menos Donald Rumsfeld ya no estará. Los estadounidenses votaron demócrata. Quizás se retiren de Irak, porque para ellos es un problema interno. Su política exterior es la misma siempre, mande quien mande. Como lo fue en Nicaragua. Daniel Ortega vuelve a la presidencia de Nicaragua. 16 años después de que la esperanza de la revolución fuera derrotada en las urnas después de años de guerrilla pagada por la CIA y por los Estados Unidos. Ha prometido sacar a Nicaragua de la pobreza. Después de 16 años de gobiernos liberales, no es un mal principio. EL liberalismo no ha conseguido que la miseria deje de campar a sus anchas en el país centroamericano.
Una vez más, un año más, en nuestro pequeño país, asistimos impotentes a la venta y mercadeo de nuestra tierra. Sin poder decidir nuestro futuro, ni gestionar nuestros recursos, los políticos aragoneses recortan ellos mismos lo que luego otros volverán a recortar en la metrópoli. A veces...sólo somos supervivientes. Como canta obrint pas...
a veces soy superviviente d ellos mapas de mis sentimientos, y en la tristeza del largo camino, siento las heridas de mi tiempo. Perdido en las noches de occidente, he aprendido a vivir resistiendo. Y en las manos llevo cinco continentes, y en el puño cerrado un mundo entero. Surcando el mar contra corriente he aprendido a sentirme insurgente.
QUATRE VENTS
A voltes sóc supervivent
dels mapes dels meus sentiments,
i en la tristesa
del llarg camí
sent les ferides del meu temps.
Perdut a les nits d’occident
he après a viure resistent,
i a les mans porte
cinc continents
i al puny tancat un món sencer
I en la tristesa del llarg camí
sent la ferides del meu temps.
I a les mans porte cinc continents
i al puny tancat un món sencer.
A voltes sóc un nàufrag més
als oceans dels sentiments,
i entre les veles
del meu destí
sent la revolta del meu temps.
Solcant el mar contracorrent
he après a sentir-me insurgent,
i per bandera
porte un estel
onejant sobre quatre vents.
I entre les veles del meu destí
sent la tristesa del meu temps,
i per bandera porte un estel
onejant sobre quatre vents.
I en la tristesa del llarg camí
sent les ferides del meu temps,
i a les mans porte cinc continents
i al puny tancat un món sencer
Del disco en Moviment con el cantante de Dusminguet, Joan Garriga. A los cuatro vientos queremos lanzar nuestras chispas. A ver si prenden poco a poco, aunque dejen agujeros en la ropa. O quizás por eso. Hasta la semana que viene. Cada día, en www.purnas.com